2017年7月20日是阿波罗11号登陆月球48周年纪念。尼尔•阿姆斯特朗、巴兹•奥尔德林以及迈克尔•柯林斯搭乘土星5号火箭于1969年7月16日飞向太空，随后在7月21日完成任务后返回地球。
在这背后，是接近50万人团结协作，才使得人类最终登上月球。向宇航员致敬！向科技工作者们致敬！
猎户座出舱程序测试
而目前，NASA通过研制猎户座飞船以及“太空发射系统”（SPACE LAUNCH SYSTEM），正在为未来的深空探索做准备。
当宇航员从深空返回地球并溅落在太平洋水域后，他们需要安全撤离猎户座飞船，随后回到陆地上。所以船员出舱以及飞船回收，也是决定任务成败的重要一环。
在德州加尔维斯顿岛的海岸，NASA Johnson中心利用墨西哥湾的海水和海岸警卫队一起测试猎户座飞船的海上撤离程序。他们在7月10日至14日之间模拟了多种可能发生的情况。宇航员都被要求穿上了猎户座飞船专用舱内太空服，以尽可能模拟将来飞船回收的真实情况。
空间站上做“B超”
Jack Fischer正在为眼部做超声检查（他眼睛上面是水，用来增强“B超”效果，不是黑眼圈）
在空间站上对人类的生物学研究也是在为将来深空探索做准备。
这段视频由 杨Arthur 听译 (http://space.bilibili.com/64946127/)
本周宇航员为自己的血管做了“B超”，这是体液转移研究内容的一部分。在微重力环境下体液会向头部集中，可能会对视力造成不利影响，通过超声检查，可以对这一现象有更深入的研究。
研究人员还通过下肢负压装置（lower body negative pressure device）来研究可能的预防视力下降的措施。这个装置原理类似于拔火罐，穿在宇航员身上的那个橘红色的裤子内可以产生低于外界压力的负压。这就像我们火罐把肉吸起来一样，也是因为火罐里的压力低于外界压力。而血液会向压力低的地方流，这就是为啥拔火罐的地方会红一片。在太空的微重力环境中，本来是血往上涌，你现在穿上这条“负压秋裤”，就可以让头部的血液向下流到压力更低的腿部，从而缓解脑充血导致的视力下降的问题。
宇航员们同时为其他三项研究采集了尿液和血液样本，这三项研究分别是BIOCHEM PROFILE、REPOSITORY以及CARDIO OX，三个词太学术，不好翻译，这三个实验旨在研究人的生理系统在太空旅行之前、之中以及之后会有什么区别。
Peggy Whitson 正在将采到血液样本保存在空间站的“冰箱”内
本周问题
在上一期文章的评论区，有很多朋友问了一些有意思问题：
一：小博：生活垃圾怎么处理？？
打包之后，放在货运飞船中。等到货运飞船离开空间站后，垃圾和货运飞船一起在大气层中进行焚烧处理。目前除了龙飞船是要返回地球的货运飞船，其他种类的货运飞船都要在大气层中烧毁。
二：牟帅：空间站上的宇航员每天休息多少个小时？他们是一起休息还是轮休？需不需要有人值班？
和地球一样一般每天睡8小时，到点儿一起熄灯睡觉（睡不着可以溜达）。一般不需要有人值班（地面有人看着），每个人的睡眠舱内有喇叭，有紧急情况会叫醒他们。
（英文链接：https://www.nasa.gov/audience/foreducators/stem-on-station/ditl_sleeping）
三：很多朋友提到空间站的细菌问题。
空间站是有各种细菌漂浮在空气中，宇航员们也在持续监控，他们会定期检测空气和空间站舱体上的微生物到底是什么，还有特制的检测设备。毕竟空间站在天上待的年头也不短了，还要经历辐射等极端环境。有机会我会做一期关于如何检测、培养空间站上细菌的视频。
欢迎大家留言提问，我们下周见！
责任编辑：
