淘宝日文版游戏面临全面下架

刺猬公社 / 2018年07月26日 16:30

互联网+

导读

万能的淘宝马上就要不万能了,日文版游戏将被系统全面下架。

刺猬公社 | 段宜飞

距离日本版本游戏全面下架淘宝,还有2天。

8月4日中午12点,淘宝论坛数码家电的官方板块,一名昵称“神心”用户发帖《淘宝电玩-关于日文游戏全网禁售通知》。

贴子里要求:“有游戏软件及游戏软件平台卖家对店铺类日文软件商品进行整改。”而且,游戏产品的标题、图片、详情页中均不得出现“语言版本为日文的版本信息”,如果8月8号前卖家不自行整改,淘宝将“进行系统下架或删除处理”。

网友一开始怀疑帖子为假消息,并有网友在官方公告里,把通知的“日文”更换为“英文”,发了一模一样的帖子进行恶搞。

但很快,有网友发现,昵称“神心”之前发过的帖子,很多都是淘宝官方贴,并不是人们认为的恶搞。并且,神心的日文游戏禁售帖很快被设置为该板块的置顶帖。

刺猬公社向淘宝卖家客服进行求证,得到了肯定的回答。

当问及下架原因,客服回答,是应主管国家游戏市场的部门的要求,进行下架通知的。具体哪个部门,客服并未作出直接回答。

刺猬公社搜索了三家日文游戏销售较为靠前的商家,询问店铺是否会被关闭,得到了三种不同的答案。

一家模糊地说“到时再说”。

一家说肯定回答“不会的”,但又让“后面亲关注”。

最后一家,给出了明确的对策,称“日文不能挂就挂英文,单日文就说明11区游戏(11区,代指日本)就好了。”

仔细阅读可知,帖子原文中为“不得在宝贝标题、宝贝图片、宝贝详情页出现语言版本为日文的版本信息”,用“11区”作为暗号,指代“日本”,似乎能够说得过去。

就关于通知的解释,刺猬公社询问淘宝卖家客服,是否会有更详细的解释条目出台。客服答道“就是上面的公告,不会再通过其他渠道发的”。

“你们都 Too young,还不明白,这是(淘宝)逼着日本厂家赶紧出汉化版的游戏啊!”一位资深的日文游戏玩家这样调侃道。

注:11区,代指日本。出自2006年的一部日本动画《反叛的鲁修修》, 片中虚构日本遭不列颠帝国侵略战败 ,沦为帝国的第11个殖民区, 并被剥夺国名, 只有代号“11”。(资料源自百度百科)

段宜飞

关注游戏、直播领域

微信号:DylanDuan

合作、转载事宜请联系微信号yunlugong

合作、转载事宜请联系微信号yunlugong返回搜狐,查看更多

责任编辑:

1.环球科技网遵循行业规范,任何转载的稿件都会明确标注作者和来源;2.环球科技网的原创文章,请转载时务必注明文章作者和"来源:环球科技网",不尊重原创的行为环球科技网或将追究责任;3.作者投稿可能会经环球科技网编辑修改或补充。